Логотип
Saysly's Hall Сайт Светланы Дёминой
Сайт Светланы Дёминой
Меню
Saysly:

Манга проекты

Для создания своей странички в интернете примерно стопицот лет назад мне не хватало малости - содержимого, за которым люди будут ко мне приходить. На тот момент мне мало что было предложить окружающим - клипы я делала редко, бисерные схемы начали потихоньку заполонять собой сайты, стихи - они на любителя... Манга, конечно, тоже на любителя, но любителей было много, манги тоже, но на английском, так что я решила попробовать себя в этом деле, выбирая сначала небольшие вещи в самом популярном жанре - яое, первым из которых стал «Падший ангел», а набив руку взялась за более крупные и «повседневные» проекты, как, например, «Войны ангелов», четыре тома которых я замечательно переработала всего за полгода. Проекты для перевода я всегда старалась выбирать никем не занятые, в чем мне здорово помогал раздел будущих работ на Аниманге, и всего лишь раз пересеклась с другой командой: при переводе «Пафоса», правда, мой был завершен на год раньше. Так что для интереса можно ознакомиться с обоими - особо сильной разницы критики не заметили, хотя в тот период в комментариях было шумно ^___^

Кот и пес

Кот и пес

Автор: Amasaki Yoshimi
Статус: Перевод продолжается
Томов: 5
Год выпуска: 2007

В истории ‘Пес и Кот’ Йошими Амасаки с юмором рассказывает о первом опыте плотской любви.

Моцарт не писал колыбельную

Моцарт не писал колыбельную

Автор: Mori Masahiro, Arisugawa Rui
Статус: Перевод завершен
Томов: 4
Год выпуска: 2001
Девятнадцатый век. Вена. В 1809 году одним из нотных магазинов была опубликована колыбельная под именем легендарного Моцарта. Тайну ее создания расследует Людвиг ван Бетховен в компании своих учеников.
Падший Ангел / Lost Angel

Падший Ангел / Lost Angel

Автор: Higuri Yuu
Статус: Перевод завершён
Томов: 1
Год выпуска: 1996
Люцифер, в незапамятные времена поднявший восстание против Бога и ставший одним из Падших Ангелов... Его миссия - искупить свою вину, его цель - вернуть ангелов в райские кущи, остановить мерзости, творимые озлобленными существами. И рядом с ним - юный мальчик из католической школы, вокруг которого странным образом крутятся жертвы Охотника...
Войны Ангела / Angel Wars

Войны Ангела / Angel Wars

Автор: Ueda Miwa
Статус: Перевод завершён
Томов: 4
Год выпуска: 1994

Послушница Мария узнает, что в школе для мальчиков находится ее родственник, и отправляется туда, чтобы разыскать информацию о своей семье.

Проект Оазис

Проект Оазис

Автор: OHYA Kazumi
Статус: Перевод завершён
Томов: 1
Год выпуска: 2003
Юного ловеласа Наоюки за "хорошее" поведение отсылают к дядюшке, держащему небольшое общежитие. Репутация дяди тоже слегка подмочена, правда, он предпочитает волочиться за брюками, а не юбками. В общежитии живут несколько ребят, с которыми Наоюки будет учиться. Дурной пример, как известно, заразителен, и вот он уже замечает, что один из его соседей и одноклассников как-то слишком привлекает внимание...
Дурманящий Цветок / Acid Flower

Дурманящий Цветок / Acid Flower

Автор: Amasaki Yoshimi
Статус: Перевод завершен
Томов: 2
Год выпуска: 2004
Мистическая история о вампире, питающемся человеческим семенем, и его очередном доноре
Мой обожаемый эгоист / Wagamama dakedo Itoshikute

Мой обожаемый эгоист / Wagamama dakedo Itoshikute

Автор: Itsuki Kaname
Статус: Перевод заморожен
Томов: 5
Год выпуска: 2000
Романтическая история о любви двух подростков - Шууджи и Натсу, чьи отношения четко разделены на "опекуна" и "опекаемого"
Я не могу перестать любить тебя / Yannacchau Kurai Aishiteru

Я не могу перестать любить тебя / Yannacchau Kurai Aishiteru

Автор: Row Takakura
Статус: Перевод завершён
Томов: 2
Год выпуска: 2003
Демоны, школа и любовь!
Жестокий парень / Hidoi Otoko

Жестокий парень / Hidoi Otoko

Автор: Minase Masara
Статус: Перевод завершён
Томов: 1
Год выпуска: 2005
Как привлечь внимание парня, с которым ты уже делишь постель? Как заставить его понять, что испытываешь нечто большее, чем влечение? Кто из них жесток, а кто - наивен?
Тысяча лет без любви / Sennen ni Hitotsu no Koi

Тысяча лет без любви / Sennen ni Hitotsu no Koi

Автор: Shin Mizukami
Год выпуска: 2002
Сборник коротких историй о превратностях любви. Давным-давно, в лесах, горах, заброшенных поселениях и шумных городах Любовь выбирала самую странную пару сердец и поселялась в них на удивление всему миру...
Сказка для тебя

Сказка для тебя

Автор: Shiina Ayumi
Статус: Перевод завершён
Томов: 1
Год выпуска: 2001
Каждая девушка мечтает стать принцессой, каждая принцесса мечтает стать простой девушкой - чтобы полюбить. И чтобы в ответ получить столь же крепкую любовь.
Скачать: Том 1
Мозаика дней

Мозаика дней

Автор: INOKUMA Shinobu
Статус: Перевод заморожен
Томов: 18
Год выпуска: 1998
Сборник веселых, грустных, нежных и неповторимых историй о первой любви. Каждая глава манги - новые герои, новые ситуации, новая любовь.
Тепло тела

Тепло тела

Автор: Hoshino Lily
Статус: Перевод завершён
Томов: Отдельная история
Год выпуска: 2003
Работа после уроков может быть разной. И причина, по которой выбираешь ее, тоже может отличаться от обычного желания пополнить запас денег. Вопрос только в том, что с тобой случится, если окружающие узнают и о работе, и о том, почему ты ее такую выбрал.
Молчание / Silent

Молчание / Silent

Автор: Takahashi Itsumi
Статус: Перевод завершён
Томов: Отдельная история
Можно ли без слов высказать симпатию? Можно ли понять, что человек скрывает за своим молчанием? "Можно!" - заявляет вам главный герой этой коротенькой школьной истории. Однако вожделенное признание он из своего одноклассника вытянуть все-таки умудряется =)
Скачать: История
Страсть / Pathos

Страсть / Pathos

Автор: SADAHIRO Mika
Статус: Перевод завершён
Томов: 2
Год выпуска: 2004

Вампиры, подростковые проблемы и уйма графичных отношений 18+

Скачать: Том 1 Том 2
Питомец старшей сестры / Onee-sama no Petto

Питомец старшей сестры / Onee-sama no Petto

Автор: Bull Terrier / ブルテリア
Статус: Перевод завершён
Год выпуска: 1994
Onee-sama no Petto - это сборник комедийных хентайных историй, основной изюминой которых являются магические превращения главных героев.
Семейный зоопарк

Семейный зоопарк

Автор: CHIKAZAWA Chuja, ENOMOTO Shunji
Статус: Перевод завершён
Томов: Отдельная история
Немного странная история о немного странной семье. Они содержат зоопарк, у них много семейных проблем, но единственный закон, который они чтят - это закон джунглей. И это неудивительно, ведь они и есть жители зоопарка. Семья Сузуки... Диковатая история, пугающая своими отсылками к нашей реальной жизни. Грехи и пороки повседневной жизни в простейшем изложении - вот о чем эта история.